如果是开玩笑的场合，可以以幽默的语气回应，如“你这样翻眼睛，我都能看到你的大脑了”；如果是认真的场合，可以直接表达自己的看法和态度，不必过多在意表情包的含义。
可以直接回答：你这样翻白眼的表情，累吗？
我觉得你不要无辜的翻白眼，我都替你感觉到特别劳累，有任何不满意的地方，我希望你能够及时的告诉我就可以了。
可以这样回复，怎么你是不服气吗？
要不要我证明给你看呀？
女生翻个发个翻白眼的表情，意思是对你的行为或者语言感觉到很不屑。或者是不服气的感觉，这时候你就可以回复他说你是不是很不服气呀？
我可以用事实来证明，我说的是对的。希望你能够做一个。说的出做的到的人，这样才能获得别人的认可。
女生对你翻白眼是对你夸她不在意的一种表现，但也不是不接受，只是觉得不太熟悉，不会直接表现。
如果你真的喜欢她，就应该主动多和她沟通，多交流，相互了解，相互信任，生活中多关心，工作中多帮助，在她不反感你时，就应该大胆向她表白，获取她的芳心。
那不叫白眼，那叫风情万种，接下来你可以随便聊，相信我，你会感谢我的
翻白眼的表情表示非常的，不屑，表示自己不满的情绪