jiāng jìn jiǔ zhuàn
“进”字基本含义为向前或向上移动、发展，与“退”相对，如：前进；引申含义为入，往里去，如：进见。
在现代汉语中，“进”还有吃，喝的含义，如：滴水未进。
“馔”的基本含义为饮食，吃喝，如盛馔；引申含义为陈设饮食，如馔具。
在日常使用中，“馔”也常做名词，表示一般的食品、食物，如馔玉。
将进酒馔，读音jiāng jìn jiǔ zhuàn
1、馔本义：陈设或准备食物。馔是一个中国汉字，读音为zhuàn，形声。字从食，从巽（xùn)，巽亦声。“巽”义为“辅助”、“翼辅”。“食”与“巽”联合起来表示“辅助主人陈设食物”。
2、“一馔千年”是一个成语，源自于中国古代的典故。它的意思是美食可以传承千年，象征着食物的珍贵和历久弥新。这个成语最初来自于唐代。